Pirouette World Edition No. 3

Titelbild: 

Yuzuru Hanyu - Through my eyes

Yuzuru Hanyu is, undoubtedly, one of the most significant athletes of our time, having opened up entirely new dimensions in figure skating. For a whole generation, he dominated competitive skating; set new standards with his records; and captivated both audiences and judges with his unique combination of elegance and technical precision. To this day, he remains a role model for aspiring athletes who follow in his footsteps with relentless ambition. Many international journalists refer to him as a once-in-a-century talent - a sentiment with which I can only agree. 

Yuzuru Hanyu ist zweifellos einer der bedeutendsten Athleten unserer Zeit und hat dem Eiskunstlauf völlig neue Dimensionen eröffnet. Über eine ganze Generation hinweg dominierte er den Wettkampfsport, setzte mit seinen Rekorden neue Maßstäbe und faszinierte sowohl Zuschauer als auch Jury mit seiner einzigartigen Kombination aus Eleganz und technischer Präzision. Bis heute gilt er als Vorbild für aufstrebende Athleten, die seinem Weg mit unermüdlichem Ehrgeiz folgen. Viele internationale Journalisten bezeichnen ihn als Jahrhunderttalent – eine Einschätzung, der ich mich nur anschließen kann. 

Foto: Jumpei Tainaka

Unser Team aus Journalistinnen, Photographen, Designerin, Korrektoren und Herausgeber hat mit dieser dritten Ausgabe wieder eine besondere Publikation für den Eiskunstlauf geschaffen, die es so nirgendwo sonst gibt. Das ist nur möglich, weil Ihr und Sie, unsere Leserinnen und Leser, uns begleiten und unterstützen. Dafür sind wir dankbar und fühlen uns ermutigt, unseren Weg weiterzugehen. Denn bei drei Dingen ist noch lange nicht Schluss.

With this third issue, our team that includes journalists, photographers, our designer, proofreaders, and our editor has once again created a unique publication for figure skating that is unlike any other. This is only possible because you, our readers, accompany and support us. We are grateful for this and feel encouraged to continue on our path. Because three things are far from the end.

Die PWE No. 03 erscheint am 20.9.2025.

Aus technischen Gründen können beim Bestellvorgang keine Versandkosten aufgeführt werden. Diese werden daher gesondert auf der Rechnung ausgewiesen, die der Bestellung beiliegen wird. Sie belaufen sich wie folgt:

Versandkosten Deutschland:
1 Ex: 2,40 EUR
2 Ex: 3,50 EUR
3 - 4 Ex: 5,80 EUR
5 Exemplare und darüber werden als mehrere Sendungen berechnet.

Versandkosten EU und Schweiz:
1 Ex: 4,50 EUR
2 Ex: 8,90 EUR
3 Exemplare und darüber werden als mehrere Sendungen berechnet.