Die Pirouette App für Smartphone und Tablet

Die Pirouette für ihr Smartphone

Das Pirouette-Magazin als App 

 


Der Schritt in die digitale Zukunft ist gemacht! Die Pirouette ist seit 1968 das führende Magazin für Eiskunstlauf im deutschsprachigen Raum und gib es nun für Android und iOS! Die Pirouette App ist erhältlich auf Google Play und Apple's App Store. Einfach mit Ihrem Smartphone oder Tablet den QR-Code scannen oder anklicken.

Vorteile der digitalen Pirouette: Neuerscheinungen in der App sind durchschnittlich 10 Tage vor der Printausgabe verfügbar, denn es entfällt Zeit für Druck und Versand. Und es entstehen keine Versandkosten.

Pirouette Eiskunstlauf auf Google Play    Das Pirouette Magazin im App Store

 


Anleitung 

 


Bei Google Play und im App Store finden Sie die kostenlose Pirouette-App. Hier drin sind alle Hefte ab dem Jahr 2020 aufgelistet. Mit Klick auf eine Ausgabe lädt das Heft auf Ihr Gerät runter. Sie können es nun öffnen. Die ersten drei Seiten sind lesbar, alle weiteren verschwommen. Wenn Sie das vollständige Heft nun kaufen möchten gehen Sie folgendermaßen vor:

Variante 1: Klicken Sie in der App auf den Preis der gewünschten Ausgabe. Nach kurzer Wartezeit erscheint dann die Kaufaufforderung für den AppStore. Klicken Sie auf „kaufen“. Alles weitere ist selbsterklärend. (Sie müssen zuvor allerdings Ihre Zahlungsdaten im Appstore oder GooglePlay registriert haben.) Dann können Sie sich die Ausgabe komplett laden.

Variante 2: Klicken Sie in der App auf „Vorschau“ bei der gewünschten Ausgabe. Daraufhin lädt sich die Ausgabe auf Ihr Smartphone oder Tablet. Die ersten drei bis vier Seiten können Sie lesen, die Seiten danach sind verschwommen. Blättern Sie bis die Aufforderung kommt „Buy this publication“. Klicken Sie darauf und Sie werden zum AppStore geleitet.

Sollten Sie ein Android-Gerät besitzen, erfolgt der Zahlungsablauf über GooglePlay in ähnlicher Weise wie bei Apple. Die Funktionsweise der beiden beiden Plattformen ist generell vergleichbar.
 

 


Hinweis für Abonnenten der Printausgabe 

 


Uns erreichen oft Anfragen, ob wir das Printabo in ein digitales Abo umwandeln könnten. Nein, das können wir leider nicht! Pirouette-Mitarbeiter haben aus datenschutzrechtlichen Gründen keine Zugriffsmöglichkeit auf Kundendaten im App Store und Google Play. Wir erfahren nicht wer kauft und sehen keine Zahlungsdaten. Lediglich aus welchem Land der Kauf erfolgt und um welche Ausgabe es sich handelt, ist für uns ersichtlich.

Möchten Sie in Zukunft also lieber die Pirouette App lesen, müssten sie zuerst kündigen. Bitte schicken Sie uns hierzu eine Email. Der Bezugszeitraum von Printabos geht mit der Dezemberausgabe zu Ende und würde sich ansonsten um ein weiteres Jahr verlängern.)

Bitte beachten Sie, daß die Pirouette in der App nicht abonniert werden kann. Möglich ist zur Zeit nur der Kauf von Einzelausgaben.