Titelthemen:
- Deutschland-Pokal im Rollkunstlauf
Aus dem Inhalt:
- Kommentar: Der Schweiz gehen vor dem EM Heimspiel die Läufer aus
- Interview: Nathalie Pechalat & Fabian Bourzat wollen bei der EM Gold holen
- Portrait: Elena Ilinych & Nikita Katsalapov
- Kurz nachgefragt bei Peter Liebers
- Wettbewerbe der kommenden Saison
- Wer startet wo beim Grand Prix?
- Neues aus Russland: Trainingsbesuche der „Pirouette“ in Moskau und St. Petersburg
- Bundeskaderliste der DEU
- Sommertraining in Berlin
- ISU-Erwachsenenwettbewerb in Oberstdorf
- ISU-Kongress in Barcelona
- Neues aus Frankreich & Nordamerika
- Buch-Rezension: Die Pirouetten-Königin
- Antoine Dorsaz’ Rücktritt löst Rochade aus
- ISU-Tanzlehrgang
- Leistungssportgerechte Ernährung im Eiskunstlaufen
Rollkunst:
- Vorschau Dt. Meisterschaften: Ober-Ramstadt richtet die „Deutschen“ aus
- Schwesternduell: Julia und Sandra Woyciechowski
- EM für Showgruppen & Formationen: Bronzemedaille für das Dream Team bei Formation
- Deutschland-Pokal
- Internationale Rollsportwoche: Wenn Roller Tocco in den Ring steigt
Österreich:
- Manuel Koll: Das Österreichische Bundesheer als Sportförderer im Eiskunstlauf
Schweiz:
- Karin-Iten-Pirouette lebt weiter
- Choreografie zweier Weltmeister: Stéphane Lambiel und Daisuke Takahashi
- Rücktritt des Schweizers Jamal Othman
Titelbild: Pierlucca Tocco als Boxer bei der Internationalen Rollsportwoche (Foto: Krauter)