Topthemen:
- Deutschland-Pokal im Rollkunstlauf
- Sommertraining in Berlin
Aus dem Inhalt:
- Kommentar von Guido Dobbratz: Das große Geld wird längs in Asien verdient
- Interview: Nelli Zhiganshina & Alexander Gazsi
- Interview: Irina Slutskaya
- Wer startet wo beim Grand Prix?
- Wettbewerbe der kommenden Saison
- ISU-Erwachsenenwettbewerb Oberstdorf: Midori Ito als Highlight
- Neues aus Russland: Stepanova/Bukin tanzen zweigleisig, Volosozhar/Trankov im Trainingslager, Menshov gut erholt.
- Show-Premiere in Kasachstan mit Denis Ten and friens (Carolina Kostner, Brian Joubert, Stéphane Lambiel etc)
- Sommertraining in Berlin: Vartmann/van Cleave mit neuen Programmen. Liebers und Streubel gut in Form. Paul Fentz schuftet schwer. Kolbe/Carusos neue Programme.
- Buchrezension: Marika Kilius – Pirouetten des Lebens
- Historisches aus der Pirouette: Januar 1991
Österreich:
- Die Wiener Eisrevue und Eva Pawlik
- Interviews mit Viktor Pfeifer und Zabato Bebe
Schweiz:
- Wechsel beim Schweizer Eislauf-Verband
Rollkunst:
- Internationale Rollsportwoche in Garmisch
- Deutschland-Pokal: Gold für Beatrice Wachter und Lina Goncharenko
- Hessische Meisterschaften: Es rollt bei Beatrice Wachter
- Württembergische Meisterschaften: Eine 10,0 für Markus Lell. Jana Kopp beendet mit einem „Heimspiel“ ihre Karriere.
- Sächsische Meisterschaften: Reich/Muschol gut gerüstet
- Südbadische Meisterschaften: Familie Jendricke heiß auf Erfolge, Souveräne Camilla Clad
Synchron:
- Synchronlauf-Workshop in Stuttgart
Titelbild: Tessa Virtue und Scott Moir (Foto: Carmichael)
